21 may. 2012

MOLÍOS (3). EL MOLÍN DE SEQUEIROS

Molín de Sequeiros


El Molín de Sequeiros atópase na aurela del río Ahío, cerca da ponte d'Argul. Ahío é el nome que aparece nos mapas en castellano, peró el río conócese tamén como río d'Ío ou río del Mazo. Nel Catastro d'Ensenada escriben Layo. A finales del XVIII, Antonio María Queipo y Ron, “dueño y señor del sitio y granja de San Bruno y del despoblado coto de Folgueyras, vecino del lugar de Villapedre, del concejo de Salime, incluso en el de Grandas”, na información que ye mandóu a Tomás López pa fer el sou Diccionario Geográfico, escribe Lahiú, peró el cura, Matías Menéndez Luarca, núa carta enviada al mismo Tomás López el 12 de xineiro de 1767, fala del río que chaman de Labio o Lahio. Siglos atrás, nel XII, en documentos que noman as lindes del Monasterio de Vilanova d'Ozcos, aparece como Ayu.
 
Seña como seña, el molín ta fácil d'atopar. Forma parte d'úa ruta señalizada chamada del Augüeira que vai dende Pezós hasta El Mazo de Mon (PR AS-117: paseo mui recomendable y que ben merece outra entrada), peró el molín ta mui cerca da ponte d'Argul, unde morre el Ahío nel Augüeira. 




Este molín tamén é de propiedá privada, ta núa casía de pedra que pinta antigua, peró nun teño datos pa fechalo.








Pódese ver aiquí a sala de moler cos tambores que cubren as dúas molas, úa moxega y un caxón, todo abandonado.








El augua caía dende el banzado sobre el rodez que taba nel infierno y que fía mover a mola volandera.




El sito unde ta este molín é ben guapo y ben merece úa visita, antias de que desapareza del todo. Nel brao, el río leva pouca augua, os árboles tein tanta foya qu'asombran y escurecen el lugar, y solo s'escuitan os páxaros y el ruxir calado del río: é un bon sito pa fer úa pousa d'este mundo tolo nel que vivimos.



8 may. 2012

MOLÍOS (2). EL MOLÍN DE PELORDE


Pa chegar al Molín de Pelorde hai que coyer un camín que baxa dende el pueblo de Pelorde hasta el río Augüeira. Nun é un paseo largo y, anque é un camín costo y hai que baxar aspacio, mirando unde se pisa pa nun esbarar, y esquivando as ortigas y os artos, paga a pena, porque alí, na beira del río, entre os árboles y a vexetación qu'abunda na ribeira, arrolado pol ruxir del augua, atópase este molín núa casa de pedra de dous pisos. 

Molín de Pelorde
É de propiedá privada y féxose nel ano 1923, según se le nel cargadeiro da porta, así que nun pode ser ningún dos que se cuntan nel Catastro d'Ensenada nin nel Madoz. Ta en ruinas y abandonado, col louxado afuracado y el pouco que queda das partes del molín por alí tirado.

Porta del molín



  Nesta foto pódense ver os restos das molas y un caxón.

  
Hai poucos anos feron úa ponte alí pegada por unde se pode cruzar el río y subir pola montaña arriba hasta Argul.